阿弥陀经讲解网
标题

崔颢《黄鹤楼》全诗注释翻译及赏析

来源:阿弥陀经讲解网作者:时间:2022-11-24 06:19:36
崔颢《黄鹤楼》全诗注释翻译及赏析黄鹤楼 崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
崔颢《黄鹤楼》全诗注释翻译及赏析 黄鹤楼

崔颢

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁!

【诗文解释】

前人早已乘着黄鹤飞去,这里留下的只是那空荡荡的黄鹤楼。黄鹤飞去后就不再回还,千百年来只有白云悠悠飘拂。晴朗的汉江平原上,是一片片葱郁的树木和茂密的芳草,它们覆盖着鹦鹉洲。天色渐暗,放眼远望,何处是我的故乡?江上的烟波迷茫,使人生出无限的哀愁。

【词语解释】

昔人:指传说中的仙人。

黄鹤楼:旧址在今武汉长江大桥桥头处。

历历:清楚分明。

汉阳:指今武汉市汉阳县一带。



萋萋:草茂盛的样子。

鹦鹉洲:在今武汉西南长江中。

【诗文赏析】

登上今天的黄鹤楼想起昔日的传说,岁月流逝,人去楼空;惟一还像昨天的,只有那悠悠的白云。世事茫茫,真令人有无限的感慨!诗人触景抒怀,一发不可收,一气呵成,气贯长虹。

刚刚抒发了对古人的感慨,又看到了汉阳城、鹦鹉洲的芳草绿树,于是又勾起了一怀乡愁。这正是先放后收,完全合乎格律上「起、承、转、合」的要求,文势波澜起伏,而末句烟波江上日暮怀归之情又重回开篇的渺茫境界,全诗浑然一体,意境天成。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
不知足者之忧终身不解。 不知足者之忧终身不解。

不知足者之忧终身不解。...

不知天外雁,何事乐长征? 不知天外雁,何事乐长征?

不知天外雁,何事乐长征?古诗原文[挑错/完善]出自...

不知而自以为知,百祸之宗 不知而自以为知,百祸之宗

不知而自以为知,百祸之宗也。...

春光好 依别话 春光好 依别话

春光好 依别话《词林正韵》依别话,吹蒹葭。柳风斜...

杂谈聊斋《婴宁》、《贾儿 杂谈聊斋《婴宁》、《贾儿

杂谈聊斋《婴宁》、《贾儿》、《聂小倩》、《胡四...

最新文章
归棹洛阳人,残钟广陵树: 归棹洛阳人,残钟广陵树:

归棹洛阳人,残钟广陵树:韦应物诗《初发扬子寄元...

张若虚《春江花月夜》全诗 张若虚《春江花月夜》全诗

张若虚《春江花月夜》全诗中英文翻译对照,英文版...

张继《重经巴丘》全诗赏析 张继《重经巴丘》全诗赏析

张继《重经巴丘》全诗赏析昔年高接李膺欢,日泛仙...

打起黄莺儿,莫教枝上啼: 打起黄莺儿,莫教枝上啼:

打起黄莺儿,莫教枝上啼:金昌绪诗《春怨》全文《...

愁因薄暮起,兴是清秋发: 愁因薄暮起,兴是清秋发:

愁因薄暮起,兴是清秋发:孟浩然诗《秋登兰山寄张...

不知香积寺,数里入云峰。 不知香积寺,数里入云峰。

不知香积寺,数里入云峰。古诗原文[挑错/完善]出自...

不知其子视其友,不知其君 不知其子视其友,不知其君

不知其子视其友,不知其君视其左右。古诗原文[挑错...

不知何岁月,得与尔同归? 不知何岁月,得与尔同归?

不知何岁月,得与尔同归?...

不知命,无以为君子也;不 不知命,无以为君子也;不

不知命,无以为君子也;不知礼,无以立也;不知言...

不知近水花先发,疑是经冬 不知近水花先发,疑是经冬

不知近水花先发,疑是经冬雪未销。古诗原文[挑错/...

友情链接

手机版 网站地图